Lauréats 2005
(artiste, titre, style, lieu de production)

Notes biographiques et illustrations

Théâtre (9 bourses)

Sam Adamson et Mark Rosenblatt (Londres, Royaume-uni), Passages, Dumbfounded Theatre Company production, Tricycle Theatre, London, grant sponsored by Lord and Lady Haskel

Leon Blank (Huddinge, Suède), Jewish Dances to Klezmer Music, RfoD/Stallet Theatre Company, Stockholm

Deborah Gzesch et Kari Rakkola (Vienne, Autriche), The Bound Man, visual theatre play, international festivals in Warsaw and St Petersburg

Jane Liddell-King (Cambridge, Royaume-uni), Seeing the Light, Chutzpah Theatre Company, ABC Playhouse, Cambridge

George Kozma (Budapest, Hongrie) Herzl: The Fugitive,Vidam Szinpad Theatre, Budapest

Manuelle Lotz (Paris, France), Le journal d'une folle, Théâtre Dejazet, Paris

Nicola Mascia et Matan Zamir (Berlin, Allemagne), Under, choreography, Sasha Waltz and guests dance company, Sophiensaele, Berlin

Adrian Schvarzstein (Barcelone, Espagne), Klezmer Circus, Ateneu de Nou Barris and on tour in Spain.

Jiri Srnec (Prague, République Tchèque), Franz Kafka's Aphorisms, Black Light Theatre, Prague

Musique (4 bourses)

Amit Arieli (Florence, Italie), New Old Klezmer, series of concerts round Italy and CD recording, Ethnoworld S.R.L, Milan

Omer Arieli (Vienne, Autriche), Yaakov, concert and live recording, Festival Jüdische Festwochen, Jewish Museum Auditorium, Vienne

Lubomir Denev (Sofia, Bulgarie), Caïn, opera and CD recording, Jewish Cultural Centre, Sofia and Kanev Audio-Publishing Company, Sofia

Burton Greene (Amsterdam, Pays-Bas), Klezmokum : Ancient and Newer Roots, CD recording, BV Haast, Amsterdam

Arts visuels (5 bourses)

Monika Bulaj (Lombardo, Italie), Jewish Spirituality Beyond the Borders of Fortress Europe, photography, Palazzo Blumenstihl, Polish Institute, Rome and on tour

Silvia Dzubas (Berlin, Allemagne), The Ladder in the Sky, pigment and acrylics, Moses Mendelsohn Academy, Halberstadt

Zafer Galibov (Sofia, Bulgarie), The Street, photography, Gallery of the Ministry of Culture, Sofia

Glenn Sujo (London, Royaume-Uni), Germinations and other recent works, etchings, drypoints and acquatints, University of Northumbria Art Gallery, Newcastle; Jewish National and University Library, Jerusalem; West London Synagogue, London

Harald Wolff (Paris, France), Les douze tribus, oil paintings, Gallerie Christof Horschik, Dresden