Silvia Dzubas (Berlin, Allemagne) : The Caravan is going with me / Running Time

Silvia Dzubas est née en 1946 à Berlin, fille d'un rescapé des camps. Elle vit et s'enrichit du printemps de Prague en 1968 puis passe dans le bloc ouest à la suite de dangereuses péripéties. Elle traduit cet amour de la vie et de la liberté dans sa peinture, qui exprime à travers des couleurs et des formes chaudes des émotions très vives. Elle a exposé dans de nombreuses galeries à Berlin, München, Potsdam, Luzern. The Caravan is going with me / Running Time a pour thème l'héritage d'une fille juive et fière. L'exposition sera accompagné d'une lecture retraçant l'odyssée de Prague de 1968, elle renforce ainsi le lien avec son père et sa famille ayant lutté pour leur vie dans les camps, donnant un sens à ce patrimoine qui habite son oeuvre.
L'exposition aura lieu de septembre à octobre 2009 à la galerie Futura de Berlin.

 

 

Arts de la Scène :

 

Jeanne Bloch (Paris, France) : Twice out of paradise

Jeanne Bloch est issue d'une famille juive aux traditions ancrées dans la vie quotidienne. Elle a suivi un cursus d'études juives avancé.
A la fois danseuse-chorégraphe et et consultante spécialiste du développement durable auprès des multinationales, elle s'appuie sur son expérience de la "vie réelle" pour nourrir son travail d'artiste. Elle est amenée à réfléchir aux manquements d'humanité, conséquences néfastes du monde économique moderne et aux façons de pouvoir y remédier.Twice out of paradise est un spectacle de danse contemporaine, qui s'appuie à la fois sur les arts plastiques et le mouvement. Elle traite en particulier de la question de la pauvreté et de sa dimension inexorable, et donc de la nécéssité de s'en occuper et de ne jamais l'ignorer. La tradition juive du Yovel (Jubilé) sert de prisme à l'auteur et de colonne vertébrale au spectacle.
Il jouera Salle Jean Dame à Paris courant 2009.

 

Sonia Koskas (Paris, France): La Rose et le pavot

Sonia Koskas est née en Tunisie, sa grand-mère qui racontait l'épopée familiale, réelle ou imaginaire, est sans doute à l'origine de son goût pour la parole. Le répertoire judéo-arabe, vers lequel elle s'est tournée par la suite, lui a été transmis en partie par son père. En quête de récits populaires d'Outre Méditerrannée, elle a procédé à des collectes auprès de personnes originaires du Maghreb porteuses de cette mémoire. Elle s'est produite dans de nombreux lieux et festivals de conte. Avec La Rose et le Pavot, elle aborde un nouveau champ de narration, celui du récit de vie. En collaboraction avec le musicien Maurice Delaistier, elle a construit ce spectacle à partir d'"histoires vraies", de souvenirs d'enfance encore vibrants d'émotion, à travers lesquels apparaissent en filigrane les fragments de l'Hisoire.
Il jouera entre autres au festival Coquelicontes dans le Limousin et au festival d'Avignon à l'été 2009.

 

 

Musique :

 

Liat Cohen (Paris, France) : Mémoire et renaissance

Liat Cohen donne des récitals dès l'âge de 14 ans. Elle est la première guitariste à recevoir le prix Nadia et Lili Boulanger de la Fondation de France. Parallèlement à ses études, elle devient lauréate des Concours Internationaux de guitare de Rome, Paris et le concours national de guitare d'Israël. Elle arrive à Paris en 1992 et approfondit ses recherches sur les différentes techniques de la guitare et de la musique en s'inspirat de trois écoles : Europe de l'Est, Espagne, France. Vite elle devient connue pour sa maitrise de l'instrument, la clarté de ses interprétations, la sensibilité à la forme comme aux timbres. Le projet Mémoire et renaissance est édié à l'écriture des oeuvres nouvelles basées ou inspirées par la musique juive et israélienne témoignant de sa renaissance après la Shoah. Le projet se fonde sur le travail de recherche musical de deux compositeurs : l'oeuvre Le cercle du temps par Michael Wolpe, compositeur d'origine juive allemande repésente la mémoire des chants traditionnels; l'oeuvre Sola de Joseph Brandashvilli, compositeur le plus renommé en Israël aujourd'hui, incarne l'ancienne génération.